ܪܥܳܝܘܬܐ ܠܒܰܒܐ ܐܰܘ ܠܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ. ܥܰܡ ܚܕܳܕܶܐ ܟܝܒܰܢ.
ܗܰܬܘ ܟܝܳܗܒܘ ܪܥܳܝܘܬܐ ܐܝܩܰܪܬܳܢܳܝܬܐ ܠܒܰܒܐ ܐܰܘ ܠܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܒـ Enschede ܐܰܘ Hengelo. ܐܷܢ ܟܳܗܰܘܝܐ ܒܘܫ ܝܰܩܘܪܬܐ، ܟܳܥܳܘܢܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܒܡܕܰܒܳܪܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ.
ܐܷܢ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܐܝܩܰܪܬܳܢܳܝܬܐ ܟܳܗܰܘܝܐ ܒܘܫ ܝܰܩܘܪܬܐ
ܡܷܢ ܫܢܶܐ ܟܳܥܳܒܕܝܬܘ ܐܙܒ݂ܳܢܶܐ، ܐܕܰܪܡܳܢܶܐ ܘܐܡܘܥܕܶܐ ܠܓܰܒ ܐܘ ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܕܘ ܒܰܝܬܐ. ܗܰܠ ܕܠܳܙܰܡ ܟܳܗܳܘܶܐ ܝܰܬܝܪ ܡܡܶܕܶܐ ܕܟܷܦ݁ܟ݂ܘ ܝܳܗܒܝܬܘ ܒܷܠܚܘܕܰܝܟ݂ܘ.
- ܐܘ ܫܝܳܓ݂ܐ ܒܢܰܦܫܟ݂ܘ ܠܐ ܟܳܥܳܒ݂ܶܕ ܥܘܕ.
- ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܟܳܛܳܥܝܐ ܒܘܫ ܘܒܘܫ ܡܷܕܳܢܶܐ.
- ܐܘ ܒܳܒܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܠܐ ܟܳܢܳܦܰܩ ܥܘܕ ܡܘ ܒܰܝܬܐ.
“ܐܶܡܝ ܠܰܬܝܐ ܛܰܘܬܐ، ܡܶܐ ܐܰܝܟܐ ܟܳܫܳܪܝܢܰܐ؟”
ܩܰܝ ܐܰܒܢܶܐ ܟܳܥܳܒܕܝ ܠܰܢ ܬܶܠܶܦܳܢ
ܓ݂ܰܠܰܒܶܐ ܐܰܢ ܐܰܒܢܶܐ ܘܐܰܒܢܳܬ݂ܶܐ ܟܳܡܬܰܠܦܷܢܝ ܩܰܕܡܳܝܶܐ. ܐܶܠܰܢ ܐܰܘܐ ܡܷܕ ܐܶܡܟܳܢ ܝܐ. ܬܠܳܬ݂ܐ ܢܝܙܰܡܶܐ، ܬܠܳܬ݂ܐ ܒܝܪܶܐ، ܘܠܰܝܬ ܢܳܫܐ ܕܟܳܐܡܰܪ ܠܟ݂ܘ ܐܰܝܢܐ ܟܳܢܳܩܶܠ. ܐܰܚܢܰܐ ܟܳܐܡܪܝܢܰܐ، ܒܷ Enschede ܘ Hengelo.
ܟܳܫܳܩܠܝܢܰܐ ܐܘ ܢܘܛܳܡܐ ܥܰܡ ܚܕܳܕܶܐ
- ܐܘ ܢܶܛܳܡܐ ܬܰܪܝܨܐ: ܟܳܡܰܦܪܡܝܢܰܐ ܡܷܢ ܟܳܠܳܚܰܡ ܘܟܳܥܳܘܢܝܢܰܐ ܒܘ ܛܠܳܒܐ. ܩܪܘ ܡܶܩܰܕܷܡ ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܟܳܦܳܠܰܚ ܐܘ ܦܪܳܥܐ.
- ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ: ܠܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܕܰܢ ܟܳܥܳܒܕܐ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ، ܒܒܰܝܬܐ ܕܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܕܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
- ܦܰܐܬ݂ܳܬ݂ܶܐ ܩܰܝܳܡܶܐ: ܒܰܡܨܰܥ 1 ܐܰܘ 2 ܡܩܰܕܡܳܢܶܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܫܳܒܘܥܐ. ܟܳܡܫܰܚܠܦܝܢܰܐ ܐܰܚܟ̰ܝ ܐܷܢ ܒܫܪܳܪܐ ܠܳܙܷܡ ܝܐ.
- ܐܝ ܐܝܩܰܪܬܐ ܚܕܐ ܡܢܳܬܐ ܝܐ: ܒܦܘܣܩܳܢܶܐ ܟܷܬ ܩܳܠܐ ܠܐܝܩܰܪܬܐ، ܘܟܳܒܳܕܩܝܢܰܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܥܰܡܷܬ݂ܟ݂ܘ.
- ܥܶܘܳܢܐ ܒܘ ܛܘܟܳܣܐ ܕܘ ܝܰܘܡܐ: ܐܷܢ ܐܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܬܘܒ݂ ܠܐ ܟܳܢܳܦܰܩ ܡܘ ܒܰܝܬܐ، ܟܳܡܥܰܘܶܢ ܐܘ ܥܶܘܳܢܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܐܳܙܶܙ ܠܩܰܕܡܐ ܦܰܣܥܐ ܒܦܰܣܥܐ، ܒܝܕ ܐܝ ܒܰܠܕܝܰܐ (Wmo).
- ܡܰܘܒܠܳܢܐ ܠܰܦ ܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ: ܡܰܢ ܕܠܐ ܟܝܒܶܗ ܐܙܙܶܗ ܒܪܘܚܶܗ ܠـ ܐܰܦ ܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ ܬܡܰܛܶܐ، ܟܳܫܳܩܠܝܢܰܐ ܠܶܗ ܘܟܳܡܰܕܥܪܝܢܰܐ ܠܘ ܒܰܝܬܐ، ܒܘ ܒܰܐܣ ܐܰܘ ܒܝ ܥܰܪܰܒܰܐ ܕܝܠܰܢ ܐܰܘ ܒـ Regiotaxi.
“ܐܰܢ ܢܰܥܝܡܶܐ ܗܷܫ ܟܳܐܡܪܝ ܠܰܢ: ܗܳܫܐ ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܝܕܰܢ ܛܰܘܘܐ ܡܛܰܦܰܠܬܐ ܝܐ. ܐܳܢܐ ܡܷܫܬܰܒܗܰܪܢܐ ܒܗܰܢܐ.”
ܗܰܘܟ݂ܰܐ ܟܳܡܕܰܒܪܝܢܰܐ ܠܰܗ ܥܰܡ ܚܕܳܕܶܐ
ܦܰܣܥܐ 1: ܟܳܡܬܰܠܦܢܝܬܘ ܐܰܘ ܟܳܟܳܬܒܝܬܘ ܒـ WhatsApp
ܟܳܐܡܪܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܕܰܓ݂ ܐܷܢ ܟܝܒܰܢ ܕܷܡܥܰܘܢܝܢܰܐ ܘܐܷܢ ܟܝܬ ܕܘܟ݂ܬܐ.
ܦܰܣܥܐ 2: ܝܕܳܥܐ ܕܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐ
ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܐܰܘ ܒܘ ܡܰܟܬܰܒ، ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܐܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܟܳܪܳܝܚ ܒܰܗ.
ܦܰܣܥܐ 3: ܦܘܣܩܳܢܐ ܘܦܠܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ
ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܠܰܢ ܟܳܣܳܝܡܐ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ. ܠܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ ܐܰܘ ܠܥܶܘܳܢܐ ܟܳܥܳܘܢܝܢܰܐ ܒܘ ܛܠܳܒܐ ܣܝ ܒܰܠܕܝܰܐ.
ܦܰܣܥܐ 4: ܝܕܳܥܐ ܕܘ ܡܛܰܦܠܳܢܐ
ܐܘ ܡܛܰܦܠܳܢܐ ܩܰܘܝܐ ܟܳܐܳܬܶܐ ܩܰܕܡܶܐ، ܕܐܘ ܙܰܒܢܐ ܩܰܕܡܳܝܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܗܳܘܶܐ ܡܝܕܥܐ.
ܦܰܣܥܐ 5: ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܫܰܪܝܐ
ܓ݂ܰܠܰܒܶܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܶܐ ܡܶܐ ܒܷܬ݂ܷܪ ܐܘ ܟܬ݂ܳܘܐ
ܡܶܐ ܒܷܬ݂ܷܪ ܚܰܐ ܗܰܠ ܬܠܳܬ݂ܐ ܝܰܪܚܶܐ ܟܳܥܳܘܕܝܢܰܐ ܒܘܚܳܢܐ ܐܷܚܕ݂ܐܕ݂ܶܐ، ܒܷܬ݂ܷܪ ܟܘܠ ܦܰܠܓܐ ܕܫܰܬܐ.
ܐܷܢ ܟܳܚܳܫܒܝܬܘ ܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܟܷܬ
ܪܰܒܐ ܐܝܩܰܪܳܬܶܐ ܟܳܚܳܙܝ ܠܶܗ ܩܰܕܡܶܐ ܡܟܠ ܐܢܳܫܐ: ܐܝ ܐܶܡܐ ܟܳܛܳܥܝܐ ܡܶܕܶܐ، ܟܳܡܛܰܠܩܐ ܐܘ ܚܘܛܐ ܕܡܰܡܠܐ، ܟܳܗܳܘܝܐ ܕܠܐ ܢܝܚܐ. ܐܰܚܢܰܐ ܐܳܦ ܟܳܚܳܙܝܢܰܐ ܪܰܒܐ ܕܰܘܪܶܐ، ܘܟܳܐܳܡܪܝܢܰܐ ܒܫܪܳܪܐ.
“ܟܳܚܳܙܶܢܐ ܐܰܘܐ ܒܝ ܐܶܡܐ ܐܰܘ ܒܘ ܒܳܒܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܐܷܠܐ ܩܰܕܡܐ ܟܳܠܳܙܰܡ ܠܟ݂ܘ ܬܐܳܙܝܬܘ ܠܚܰܐ ܟܰܣܡܰܢܰܓܶܪ.”
ܐܷܢ ܟܝܬ ܚܫܳܕܐ ܕܕܶܡܶܢܣܝܰܐ
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܕܘ ܒܰܝܬܐ
ܐܘ ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܕܘ ܒܰܝܬܐ ܟܳܡܰܝܬܶܐ ܚܰܕ ܡܕܰܒܪܳܢܐ ܕܡܰܘܩܦܐ ܕܕܶܡܶܢܣܝܰܐ.
ܡܢܰܛܡܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ
ܗܘܶܐ ܟܳܐܙܶܙ ܥܰܡ ܐܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܠܘ ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ ܠܝ ܡܥܰܝܰܢܰܐ.
ܨܰܚܳܚܐ ܘܕܝܰܓܢܳܘܣܐ
ܐܗܰܢ ܟܝܒܶܗ ܐܳܪܷܟ݂ ܝܰܪܚܶܐ.
ܩܳܢܘܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܝܰܪܝܟ݂ܬܐ
ܐܰܚܟ̰ܝ ܥܰܡ ܕܝܰܓܢܳܘܣܐ ܟܝܒܐ ܗܳܘܝܐ ܐܝ ܛܠܳܒܬܐ. ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܒܰܣܳܣܐ ܟܳܩܳܘܶܐ ܠܟܠܰܗ ܐܝ ܚܰܝܘܬܐ ܘܟܳܠܳܙܰܡ ܗܳܘܶܐ ܡܬܰܒܬܐ ܛܳܒܐ؛ ܟܳܡܥܰܘܢܝܢܰܐ ܒܗܰܢ.
ܐܘ ܕܰܪܒܐ ܟܘܠܶܗ ܕܚܕܐ ܐܝܩܰܪܬܐ
- 1.ܗܰܬܘ ܟܝܳܗܒܘ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܪܘܚܰܝܟ݂ܘ
- 2.ܟܳܗܰܘܝܐ ܒܘܫ ܝܰܩܘܪܬܐ
- 3.ܡܰܡܠܐ ܩܰܕܡܰܝܬܐ
- 4.ܦܘܣܩܳܢܐ ܘܦܠܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ
- 5.ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܫܰܪܝܐ
ܒܰܝܢܳܬ݂ܶܗ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܘܐܰܦ ܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ ܟܳܡܟܰܡܠܝ، ܘܟܳܡܥܰܘܢܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܒܟܘܠ ܦܰܣܥܐ. ܐܝܡܰܬ ܕܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܟܝܬܶܗ، ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܟܳܠܝܐ ܥܰܡ ܐܰܢ ܢܳܫܶܐ ܕܐܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܟܳܝܰܕܥܝ ܡܶܐ ܩܰܕܝܡ. ܝܰܬܝܪ ܥܰܠ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ.
ܐܷܢ ܐܘ ܥܝܳܫܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܠܐ ܟܷܡܷܬ݂ܥܳܒܰܕ ܥܘܕ
ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܘ ܒܰܝܬܐ
ܒܚܰܣܘܬܐ ܐܝܡܰܢ ܚܰܕ ܟܳܡܷܚܙܰܢ ܒܡܶܕܶܐ، ܐܝ ܠܶܫܳܢܐ ܕܝܕܶܗ ܟܳܚܳܫܒܐ.
ܟܡܰܚܟܝܢܰܐܣܘܪܰܝܬܬܘܪܟܰܝܐܥܰܪܰܒܳܝܐܗܳܠܰܢܕܰܝܐ
ܐܘ ܛܝܡ ܕܝܠܰܢ ܐܦ ܟܳܝܳܕܰܥ ܐܰܢ ܥܰܕܶܐ ܕܘ ܒܰܝܬܐ. ܒܘܫ ܥܰܠ ܗܰܕܶܐ ܒـ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܝ ܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
ܐܰܝܢܰܐ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܠܳܚܡܐ ܠܒܳܒܝ ܐܰܘ ܠܐܶܡܝ؟
ܬܠܳܬ݂ܐ ܫܘܐܠܶܐ، ܘܟܳܝܰܕܥܝܬܘ ܡܰܝܟܐ ܬܫܰܪܝܬܘ. ܟܘܠ ܙܰܒܢܐ ܟܷܦ݁ܟ݂ܘ ܡܬܰܠܦܷܢܝܬܘ. ܟܳܒܥܝܬܘ ܚܘܫܳܒ݂ܐ ܡܦܰܫܩܐ ܙܰܘܕܐ؟ ܥܒ݂ܰܕܰܘ ܐܘ ܗܰܕܝܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ: ܫܬܐ ܫܘܐܠܶܐ ܥܰܠ ܐܝ ܐܝܟܰܢܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܘܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ: ܒܝܕ ܐܝ ܐܰܣܝܩܘܪܰܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܕܠܐ ܪܝܣܝܩܳܐ ܕܪܘܚܰܝܟ݂ܘ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ: ܒܐܝܕ݂ܐ ܕܝ ܣܝܓܳܪܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܒܪܥܳܝܘܬܐ ܐܰܪܝܟ݂ܬܐ ܒܐܝܕ݂ܐ ܕܝ CIZ
- ܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ: ܒܝܰܕ ܐܝ ܒܰܠܰܕܝܶܐ (Wmo) ܐܰܘ Wlz
- ܥܶܘܳܢܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ: ܒܝܰܕ ܐܝ ܒܰܠܰܕܝܶܐ (Wmo) ܐܰܘ Wlz
- ܠܰܢ ܢܳܫܶܐ ܕܟܳܡܫܰܕܪܝ ܟܠܝܶܢܛܶܐ: ܟܬܳܒܐ ܥܰܡ ܦܘܢܳܝܐ ܒܘ ܝܰܘܡܐ ܕܥܰܝܢܝ
ܫܘܐܳܠܶܐ ܕܟܳܐܬܷܢ ܣܰܓܝ
ܠܳܙܷܡ ܝܐ ܕܒܳܕܰܩܢܐ ܩܰܕܡܳܝܐ ܐܰܝܢܐ ܛܘܟܳܣܐ ܟܳܠܳܚܰܡ؟
ܠܐ. ܡܬܰܠܦܷܢܘ ܠܰܢ ܩܰܕܡܐ. ܒܘ ܡܰܡܠܐ ܕܝܕܳܥܐ ܕܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐ ܟܳܥܳܘܕܝܢܰܐ ܐܷܚܕ݂ܐܕ݂ܶܐ ܦܘܣܩܳܢܐ ܐܰܝܢܐ ܢܝܙܰܡ ܟܳܢܳܩܶܠ ܘܡܰܢ ܟܳܝܳܗܶܘ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ.
ܟܡܐ ܡܰܠܝܙܐ ܟܝܒܰܗ ܫܰܪܝܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ؟
ܒܓ݂ܰܠܒܘܬܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܳܬܶܐ ܡܶܐ ܒܰܬܰܪ ܐܘ ܟܬܳܒܐ، ܐܷܢ ܟܝܬ ܕܘܟܬܐ. ܟܳܐܡܪܝܢܰܐ ܗܰܕܶܐ ܒܫܪܳܪܐ ܒܘ ܬܶܠܶܦܳܢ ܩܰܕܡܳܝܐ.
ܟܘܠ ܟܳܪܐ ܓܷܕ ܐܳܬ݂ܝ ܢܳܫܶܐ ܚܪܶܢܶܐ ܠܘ ܒܳܒܐ ܐܰܘ ܠܝ ܐܶܡܐ ܕܝܕܝ؟
ܠܐ. ܙܰܘܓܶܐ ܩܰܘܝܶܐ، ܒܡܶܨܥܳܝܐ 1 ܐܰܘ 2 ܝܳܗܘܒܶܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܫܰܒܬܐ. ܟܳܡܰܚܠܦܝܢܰܐ ܐܰܚܟ̰ܝ ܐܷܢ ܒܫܪܳܪܐ ܠܳܙܰܡ ܝܐ.
ܟܝܒܝ ܡܳܛܰܢܐ ܠܚܰܕ ܒܘ ܪܰܡܫܐ ܐܰܘ ܒܘ ܣܰܘܦܐ ܕܫܳܒܘܥܐ؟
ܐܶܢ، ܝܰܘܡܐ ܘܠܰܠܝܐ، ܐܳܦ ܒܰܥ ܥܶܕ݂ܶܐ. ܒܘ ܫܘܠܳܡܐ ܕܝ ܫܰܒܬܐ ܘܒܠܰܠܝܐ ܐܝ ܡܢܰܗܠܳܢܝܬܐ ܕܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܟܳܥܳܢܝܐ، ܘܗܝܰܐ ܒܝܕܰܗ ܟܳܐܬ݂ܝܐ ܐܷܢ ܟܳܠܳܙܰܡ.
ܟܡܐ ܝܐ ܐܘ ܟܰܪܓܰܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ؟
ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ ܟܳܦܰܪܥܐ ܠܰܗ ܐܝ ܣܝܓܳܪܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ، ܕܠܐ ܐܘ ܣܟܘܡܐ ܦܩܝܕܐ ܕܦܪܳܥܐ ܥܰܨܡܳܝܐ ܒܝ ܣܝܓܳܪܬܐ. ܠܦܘܠܚܳܢܶܐ ܕܝܰܘܡܐ، ܠܥܶܘܳܢܐ ܘܠܩܳܢܘܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܙܰܒܢܐ ܝܰܪܝܟ݂ܐ ܟܷܬ ܡܢܳܬܐ ܕܟܳܦܷܪܥܝܬܘ ܡܶܐ ܟܝܣܟ݂ܘ ܒܝܰܕ CAK، ܕܟܳܬܳܠܝܐ ܒܐܕܰܚܠܶܐ ܘܒܐܡܰܠܟܳܢܶܐ.
ܟܝܒܝ ܗܳܘܶܢܐ ܒܝ ܫܘܚܬܐ؟
ܐܝܢ، ܒܚܰܕܘܬܐ. ܒܝ ܡܷܫܬܰܘܕܥܳܢܘܬܐ، ܒܘ ܦܠܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܘܒܟܘܠ ܛܰܟܣܝܬܐ.
ܡܰܢ ܟܳܡܰܕܥܰܪ ܠܝ ܬܶܠܶܦܳܢ؟
ܚܰܐ ܢܳܫܐ ܕܗܘܶܐ ܒܝܕܶܗ ܟܳܡܕܰܒܰܪ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ. ܠܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ، ܐܰܕ݂ܶܐ ܐܝ ܡܢܰܗܠܳܢܝܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܝܐ، ܐܝ ܕܘܟ݂ܬܐ ܩܰܝܳܡܬܐ ܕܡܘܛܳܝܐ ܠܰܢ ܟܠܝܶܢܛܶܐ ܘܠܝ ܐܝܩܰܪܬܐ.
ܡܷܢ ܐܷܢ ܐܶܡܝ ܠܐ ܟܳܡܰܚܟܝܐ ܗܳܠܰܢܕܳܝܐ؟
ܐܘ ܙܰܒܢܐ ܟܡܰܚܟܝܢܰܐ ܥܡܰܗ ܣܘܪܝܳܝܐ، ܬܘܪܟܳܝܐ ܐܰܘ ܥܰܪܰܒܳܝܐ، ܘܗܳܠܰܢܕܳܝܐ ܥܡܶܟ݂ܘ ܐܷܢ ܗܰܕܶܐ ܒܘܫ ܒܣܝܡܐ ܝܐ ܠܟ݂ܘ.
ܡܬܰܠܦܷܢܘ ܠܰܢ، ܐܳܦ ܐܷܢ ܗܶܫ ܠܐ ܟܳܝܰܕܥܝܬܘ ܡܘܕܝ ܟܳܠܳܙܰܡ.
ܝܰܘܡܐ ܘܠܰܠܝܐ، ܕܠܐ ܚܘܝܳܒܐ، ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.