ܪܥܳܝܘܬܐ ܘܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ
ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܥܰܡ ܐܢܳܫܶܐ ܡܝܕܥܶܐ
ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ ܘܛܘܦܳܠܐ ܦܰܓܪܳܢܳܝܐ ܒـ Enschede ܘـ Hengelo. ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܥܰܡ ܐܢܳܫܶܐ ܕܟܳܝܳܕܥܝ ܠܷܬ݂ܟ݂ܘ.
ܠܡܰܢ ܝܐ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ؟
ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܝܐ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܘܪܥܳܝܘܬܐ ܦܰܪܨܘܦܳܝܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܠܙܰܒܢܐ ܟܰܪܝܐ ܐܰܘ ܝܰܪܝܟ݂ܐ ܙܰܘܕܐ. ܐܶܠܰܢ ܐܰܢܝ ܓ݂ܰܠܰܒܶܐ ܣܳܘܶܐ ܢܶܗ ܒܷ Enschede ܘ Hengelo.
- ܣܳܒ݂ܶܐ ܕܟܳܒܳܥܝ ܦܰܝܫܝ ܚܳܝܝ ܒܘ ܒܰܝܬܐ، ܒܰܣ ܚܝܳܦܐ، ܠܒ݂ܳܫܐ ܐܰܘ ܕܰܪܡܳܢܶܐ ܠܐ ܟܳܡܰܨܠܚܝ ܬܘܒ݂ ܒܷܠܚܘܕܰܝܗܝ.
- ܢܳܫܶܐ ܕܟܳܢܳܦܩܝ ܡܘ ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ ܘܟܳܒܥܝ ܕܢܳܝܚܝ ܘܕܳܥܪܝ ܛܰܘܶܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ.
- ܐܢܳܫܶܐ ܥܰܡ ܟܪܝܗܘܬܐ ܡܙܰܡܰܢܬܐ ܐܰܘ ܥܰܓܙܘܬܐ ܩܰܘܝܬܐ، ܕܠܳܙܰܡ ܠܗܘܢ ܪܥܳܝܘܬܐ ܠܙܰܒܢܐ ܝܰܪܝܟ݂ܐ.
ܣܰܓܝ ܙܰܒܢܶܐ ܐܰܒܢܶܐ ܟܳܥܳܒܕܝ ܬܶܠܶܦܳܢ: “ܐܶܡܝ ܠܰܬܝܐ ܛܰܘܬܐ، ܡܶܐ ܐܰܝܟܐ ܟܳܫܳܪܝܢܰܐ؟” ܗܰܕܶܐ ܛܰܘܬܐ ܝܐ؛ ܡܷܢ ܕܠܳܙܷܡ ܝܐ، ܟܳܒܳܕܩܝܢܰܐ ܥܰܡ ܚܕܳܕܶܐ.
ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܒܷ Enschede ܘ Hengelo
ܥܶܘܳܢܐ ܒܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܟܘܠ ܝܰܘܡܐ، ܠܦܘܬ ܡܘܕܝ ܟܳܠܳܙܰܡ ܠܟ݂ܘ.
ܛܘܦܳܠܐ ܦܰܓܪܳܢܳܝܐ
ܥܶܘܳܢܐ ܒܘ ܫܝܳܓ݂ܐ، ܒܘ ܚܝܳܦܐ ܘܒܘ ܠܒ݂ܳܫܐ، ܘܒܘ ܠܒ݂ܳܫܐ ܘܦܫܳܛܐ ܕܰܢ ܓܰܪܘܝܳܬ݂ܶܐ ܕܣܡܳܟ݂ܐ.
ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ
ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܥܰܡܫܝܪܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ، ܒܰܝܢܳܬ݂ܰܝܝܶܗ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܡܰܚܘܳܬ݂ܶܐ، ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܣܬܳܘܡܰܐ ܘܪܥܳܝܘܬܐ ܕܩܰܬܶܬܶܪ.
ܝܘܗܳܒܐ ܕܕܰܪܡܳܢܶܐ ܘܕܰܪܡܳܢܐ ܒܡܚܰܛܐ
ܥܶܘܳܢܐ ܒܕܰܪܡܳܢܶܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܘܝܘܗܳܒܐ ܕܕܰܪܡܳܢܐ ܒܡܚܰܛܐ.
ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ
ܥܰܡ ܦܰܐܬ݂ܳܬ݂ܶܐ ܩܰܝܳܡܶܐ ܘܡܗܰܡܢܘܬܐ ܠܝ ܐܝܩܰܪܬܐ. ܩܪܰܘ ܥܰܠ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ.
ܚܘܠܡܳܢܐ ܒܳܬܰܪ ܝܬܳܒ݂ܐ ܒܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ
ܕܟܷܦ݁ܟ݂ܘ ܡܷܚܠܡܝܬܘ ܝܰܬܝܪ ܒܘ ܒܰܝܬܐ.
ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܙܰܒܢܐ ܐܚܰܪܳܝܐ ܕܝ ܚܰܝܘܬܐ
ܪܥܳܝܘܬܐ ܦܰܠܝܰܬܝܒ݂ܳܝܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܥܰܡ ܡܗܰܡܢܘܬܐ ܐܶܠܰܝܟ݂ܘ ܘܠܝ ܐܝܩܰܪܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
ܒܝ ܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
ܣܘܪܰܝܬ، ܬܘܪܟܰܝܐ، ܥܰܪܰܒܰܝܐ ܐܰܘ ܗܳܠܰܢܕܰܝܐ، ܐܳܦ ܠܝ ܐܝܩܰܪܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
ܗܰܘܟ݂ܰܐ ܟܳܫܰܪܝܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ
ܦܰܣܥܐ 1: ܟܳܡܬܰܠܦܢܝܬܘ ܐܰܘ ܟܳܟܳܬܒܝܬܘ ܒـ WhatsApp
ܟܳܐܡܪܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܕܰܓ݂ ܐܷܢ ܟܝܒܰܢ ܕܝܳܗܒ݂ܝܢܰܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܘܐܷܢ ܟܝܬ ܕܘܟ݂ܬܐ.
ܦܰܣܥܐ 2: ܚܙܳܝܬܐ ܩܰܕܡܰܝܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܐܷܢ ܟܳܒܰܥܝܬܘ. ܐܘ ܒܪܐ ܐܰܘ ܐܝ ܒܰܪܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܟܝܒܝ ܗܳܘܝ ܥܰܡܰܢ.
ܦܰܣܥܐ 3: ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܕܰܢ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܟܳܥܳܘܕܐ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ
ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܠܐ ܒܝܕ ܐܝ ܒܰܠܕܝܰܐ. ܗܝܰܐ ܟܳܡܟܰܢܫܐ ܐܰܢ ܝܰܕܥܶܐ ܐܳܣܝܳܝܶܐ.
ܦܰܣܥܐ 4: ܟܳܝܰܕܥܝܬܘ ܐܘ ܢܳܫܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
ܩܰܕܡܶܐ ܟܳܐܳܬܶܐ ܠܝܕܳܥܐ، ܕܐܘ ܙܰܒܢܐ ܩܰܕܡܳܝܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܟܰܕܘ ܗܳܘܶܐ ܡܝܕܥܐ.
ܦܰܣܥܐ 5: ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܫܰܪܝܐ
ܓ݂ܰܠܰܒܶܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܶܐ ܡܶܐ ܒܷܬ݂ܷܪ ܐܘ ܟܬ݂ܳܘܐ
ܐܘ ܬܘܟܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܟܳܬܶܒ ܐܰܝܢܶܐ ܝܰܘܡܶܐ ܟܳܐܬܶܝܢܰܐ، ܟܡܐ ܙܰܒܢܐ ܟܳܠܳܙܰܡ ܠܟܘܠ ܙܝܰܪܰܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܘܐܰܝܢܶܐ ܡܘܥܕܶܐ ܟܷܬ. ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܕܝܠܰܢ ܟܳܦܳܣܩܐ ܐܘ ܙܰܒܢܐ ܗܰܢܐ ܥܰܡܟ݂ܘ. ܒܳܬܰܪ 1 ܗܰܠ 3 ܝܰܪܚܶܐ ܟܳܒܳܕܩܝܢܰܐ، ܒܳܬܰܪܟܶܢ ܟܠ ܦܰܠܓܐ ܫܰܬܐ. ܐܷܢ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܟܳܡܷܟܡܷܠ، ܪܰܒܐ ܕܰܘܪܶܐ ܒܳܬܰܪ ܬܠܳܬ݂ܐ ܐܰܘ ܐܶܫܬܐ ܝܰܪܚܶܐ، ܟܳܚܳܝܪܝܢܰܐ ܐܷܚܕ݂ܐܕ݂ܶܐ ܡܷܢ ܥܰܕ ܟܳܠܳܙܰܡ. ܩܪܘ ܝܰܬܝܪ ܥܰܠ ܐܘ ܐܘܪܚܐ ܕܦܘܠܚܳܢܐ ܕܝܕܰܢ.
ܟܳܐܬܝܬܘ ܡܘ ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ؟
ܦܰܣܥܐ 1: ܐܝ ܡܰܥܒܰܪܬܐ
ܐܘ ܒܝܪܐ ܕܡܰܥܒܰܪܬܐ ܕܘ ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ ܟܳܡܬܰܠܦܰܢ ܠܰܢ. ܟܳܛܳܠܒܝܢܰܐ ܐܝ ܡܰܥܒܰܪܬܐ ܘܟܳܚܳܙܝܢܰܐ ܕܘܓ݂ܪܝ ܐܰܝܢܐ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܠܳܙܡܐ.
ܦܰܣܥܐ 2: ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܕܰܢ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ
ܟܳܡܫܰܘܬܦܝܢܰܐ ܠܰܗ ܕܘܓ݂ܪܝ، ܥܰܕ ܠܐ ܐܰܬ݂ܝܬܘ ܠܘ ܒܰܝܬܐ.
ܦܰܣܥܐ 3: ܐܰܡ ܡܘܥܕܶܐ
ܕܰܪ ܗܰܘ ܕܐܳܬܝܬܘ ܠܘ ܒܰܝܬܐ، ܟܳܥܳܘܕܝܢܰܐ ܐܰܡ ܡܘܥܕܶܐ ܥܰܡܟ݂ܘ ܘܥܰܡ ܐܝ ܐܝܩܰܪܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ: ܐܰܝܢܐ ܪܥܳܝܘܬܐ، ܟܡܐ ܓܰܗܶܐ ܘܒܐܰܝܢܶܐ ܙܰܒܢܶܐ.
ܦܰܣܥܐ 4: ܐܘ ܫܘܪܳܝܐ
ܓܰܗܶܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܫܰܪܝܐ ܒܗܘ ܝܰܘܡܐ. ܗܰܬ݂ܶܐ ܥܰܠ ܐܘ ܛܠܳܒܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܘܥܰܠ ܐܝ ܡܰܨܝܘܬܐ ܝܐ؛ ܒܪܘܒܐ ܟܳܫܰܪܝܢܰܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܶܐ ܡܘ ܡܰܕܥܳܝܐ.
ܡܷܬ݂ܟܠܳܢܐ، ܐܳܦ ܐܷܢ ܡܶܕܶܐ ܟܳܡܫܰܚܠܰܦ
1 ܐܰܘ 2
ܡܩܰܕܡܳܢܶܐ ܩܰܝܘܡܶܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܟܚܳܙܘ ܒܰܡܨܰܥ ܒܘ ܫܳܒܘܥܐ
24ܣܳܥܰܬ
ܒܝܰܘܡܐ ܟܷܦ݁ܟ݂ܘ ܡܶܛܝܬܘ ܠܘ ܡܢܰܛܡܳܢܐ ܕܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ ܕܝܕܰܢ
9,8
ܒܷ ZorgkaartNederland ܠܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝܕܰܢ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ، ܡܶܐ 6 ܒܘܚܳܢܶܐ
ܟܳܗܳܘܝ ܠܟ݂ܘ ܙܰܘܓܶܐ ܩܰܝܘܡܶܐ. ܟܳܡܫܰܚܠܦܝܢܰܐ ܐܰܚܟ̰ܝ ܐܷܢ ܒܫܪܳܪܐ ܠܳܙܷܡ ܝܐ، ܕܝܳܕܥܘ ܡܰܢ ܟܳܐܬܶܐ ܠܘ ܬܰܪܥܐ.
ܐܳܦ ܒܪܰܡܫܐ، ܒܠܰܠܝܐ، ܒܘ ܫܘܠܳܡܐ ܕܝ ܫܰܒܬܐ ܘܒܰܥ ܥܶܕ݂ܶܐ ܟܳܡܬܰܠܦܷܢܝܬܘ ܠܝ ܡܢܰܗܠܳܢܝܬܐ ܕܝܕܰܢ ܕܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ. ܗܝܰܐ ܒܝܕܰܗ ܟܳܐܬ݂ܝܐ ܐܷܢ ܟܳܠܳܙܰܡ.
“ܡܰܢ ܕܟܘܠ ܝܰܘܡܐ ܟܳܠܳܙܰܡ ܠܶܗ ܥܶܘܳܢܐ ܒܰܓ ܓܘܪܒܶܐ ܕܥܶܘܳܢܐ، ܟܳܚܳܙܶܐ ܠܓܰܒܰܢ ܟܘܠ ܝܰܘܡܐ ܗܝ ܦܰܐܬ݂ܐ، ܐܰܘ ܐܰܙܙܷܥ ܬܰܪܬܶܐ. ܗܰܘܟ݂ܰܐ ܟܳܒܳܢܝܬܘ ܚܰܕ ܩܶܫܪܐ ܕܗܰܝܡܳܢܘܬܐ. ܟܳܡܰܥܒܪܝܬܘ ܠܰܢ ܠܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܗܰܢܐ ܡܷܕܶܐ ܪܰܒܐ ܩܰܪܝܒ݂ܐ ܝܐ.”
ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܠܝܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
“ܝܘܗܳܒܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܠܰܬܝܐ ܐܰܚܟ̰ܝ ܐܬܳܝܐ ܠܒܰܝܬܐ ܕܘ ܡܩܰܒܠܳܢܐ ܘܥܶܘܳܢܐ ܒܚܝܳܦܐ ܘܒܠܒ݂ܳܫܐ. ܐܳܦ ܥܰܠ ܡܰܡܠܐ ܒܠܶܫܳܢܐ ܕܝܕܶܗ ܝܐ، ܫܘܳܠܐ ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܥܒ݂ܝܪ ܐܘ ܣܘܦܐ ܕܘ ܫܰܒܬܐ ܘܐܰܝܕܰܪܒܐ ܟܳܡܪܰܓ݂ܶܫ. ܐܗܰܢ ܠܐ ܟܝܒܶܗ ܗܳܘܶܐ ܛܳܒܐ ܝܰܬܝܪ ܡܒܠܶܫܳܢܐ ܕܝܕܶܗ.”
ܟܚܳܙܘ ܗܰܕܶܐ ܒܰܐܢ ܙܰܒܢܶܐ ܐܶܣܳܝܶܐ. ܐܦ ܟܝܳܕܥܝܢܰܐ ܐܰܢ ܥܰܕܶܐ ܕܘ ܒܰܝܬܐ: ܩܪܘ ܒܘܫ ܥܰܠ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܝ ܠܶܫܳܢܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ.
ܟܡܰܚܟܝܢܰܐܣܘܪܰܝܬܬܘܪܟܰܝܐܥܰܪܰܒܳܝܐܗܳܠܰܢܕܰܝܐ
ܟܡܐ ܟܳܟܳܠܶܦ
ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܟܳܦܳܝܫܐ ܦܪܝܥܬܐ ܡܝ ܣܝܓܳܪܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܒܠܐ ܡܰܒܠܰܓ݂ ܚܝܳܘܳܝܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ ܒܝ ܣܝܓܳܪܬܐ. ܠܐ ܟܳܠܳܙܰܡ ܠܟ݂ܘ ܬܛܳܠܒܝܬܘ ܡܶܕܶܐ ܡܝ ܒܰܠܰܕܝܶܐ.
ܐܷܢ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܠܳܙܡܐ ܒܕܰܝܡܘܬܐ، ܐܘ ܩܳܢܘܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܝܰܪܝܟ݂ܬܐ (Wlz) ܟܝܒܶܗ ܠܳܚܰܡ، ܥܰܡ ܡܢܳܬܐ ܕܪܘܚܰܝܟ݂ܘ ܒܝܕ CAK. ܐܦ pgb ܟܝܒܶܗ؛ ܟܳܥܳܘܢܝܢܰܐ ܒܘ ܛܠܳܒܐ. ܩܪܘ ܒܘܫ ܥܰܠ ܦܘܪܥܳܢܐ ܘܛܠܳܒܐ.
Zvwܒܝܕ ܐܝ ܣܝܓܳܪܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
- ܡܰܢ ܟܳܦܳܪܰܥ
- ܐܝ ܐܰܣܝܩܘܪܰܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܡܝ ܐܰܣܝܩܘܪܰܐ ܐܶܣܳܝܬܐ
- ܡܰܢ ܟܳܝܳܗܶܒ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ
- ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܕܝܕܰܢ، ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ
- ܪܝܣܝܩܳܐ ܕܪܘܚܰܝܟ݂ܘ
- ܠܐ، ܠܐ ܟܳܚܳܫܶܒ
- ܡܢܳܬܐ ܕܟܳܦܷܪܥܝܬܘ ܡܶܐ ܟܝܣܟ݂ܘ
- ܠܰܝܬ
ܡܷܢ ܟܳܡܰܩܪܒܝܢܰܐ (ܘܡܷܢ ܠܐ)
ܐܗܰܢ ܟܳܡܩܰܪܒܝܢܰܐ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܦܰܪܨܘܦܳܝܬܐ: ܫܝܳܓ݂ܐ، ܚܝܳܦܐ، ܠܒ݂ܳܫܐ ܘܓܰܪܘܝܳܬ݂ܶܐ ܕܣܡܳܟ݂ܐ
- ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ، ܥܰܡ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܡܰܚܘܳܬ݂ܶܐ، ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܣܬܳܘܡܰܐ ܘܪܥܳܝܘܬܐ ܕܩܰܬܶܬܶܪ
- ܝܘܗܳܒܐ ܕܕܰܪܡܳܢܶܐ ܘܕܰܪܡܳܢܐ ܒܡܚܰܛܐ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܕܶܡܶܢܨܝܰܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ
- ܚܘܠܡܳܢܐ ܒܳܬܰܪ ܝܬܳܒ݂ܐ ܒܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܙܰܒܢܐ ܐܚܰܪܳܝܐ ܕܝ ܚܰܝܘܬܐ
ܗܰܕܶܐ ܠܐ ܟܳܝܳܗܘܝܢܰܐ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܕܘܟ݂ܬܐ ܣܟ݂ܝܪܬܐ
- ܪܥܳܝܘܬܐ ܢܰܦܫܳܝܬܐ ܚܙܰܩܬܐ
ܐܷܢ ܗܳܫܐ ܠܰܝܬ ܕܘܟ݂ܬܐ، ܐܰܘܐ ܟܳܫܳܡܥܝܬܘ ܒܘ ܬܶܠܶܦܳܢ ܩܰܕܡܳܝܐ. ܟܳܡܫܰܟܝܬܘ؟ ܡܬܰܠܦܷܢܘ ܠܰܢ. ܟܳܚܳܫܒ݂ܝܢܰܐ ܥܰܡܟ݂ܘ، ܐܳܦ ܐܷܢ ܐܘ ܦܘܢܳܝܐ ܝܐ ܠܐ.
ܫܘܐܳܠܶܐ ܕܟܳܐܬܷܢ ܣܰܓܝ
ܟܡܐ ܥܓܰܠ ܟܝܒܐ ܫܰܪܝܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ؟
ܓ݂ܰܠܰܒܶܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܶܐ ܡܶܐ ܒܷܬ݂ܷܪ ܐܘ ܟܬ݂ܳܘܐ، ܐܷܢ ܟܝܬ ܕܘܟ݂ܬܐ. ܐܰܘܐ ܟܳܫܳܡܥܝܬܘ ܡܶܐ ܐܘ ܬܶܠܶܦܳܢ ܩܰܕܡܳܝܐ. ܐܷܢ ܟܳܐܬܝܬܘ ܡܘ ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ، ܟܳܡܫܰܘܬܦܝܢܰܐ ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܕܘܓ݂ܪܝ ܘܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܓܰܗܶܐ ܟܷܒܰܗ ܫܷܪܝܐ ܒܗܘ ܝܰܘܡܐ.
ܟܳܥܳܘܕܝܬܘ ܐܦ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܡܰܚܘܳܬ݂ܶܐ، ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܣܬܳܘܡܰܐ ܐܰܘ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܩܰܬܶܬܶܪ؟
ܐܷܢ. ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܡܰܚܘܳܬ݂ܶܐ، ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܣܬܳܘܡܰܐ ܘܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܕܩܰܬܶܬܶܪ ܣܰܗܡܐ ܢܶܐ ܡܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܝ ܡܚܰܠܶܐ ܕܝܠܰܢ، ܐܰܝܟ݂ ܕܐܦ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܙܰܒܢܐ ܐܚܰܪܳܝܐ ܕܝ ܚܰܝܘܬܐ. ܐܡܪܘ ܒܘ ܬܶܠܶܦܳܢ ܩܰܕܡܳܝܐ ܡܷܢ ܟܳܠܳܙܰܡ، ܘܟܳܐܡܪܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܕܘܓ݂ܪܝ ܐܷܢ ܟܝܒܰܢ ܝܳܗܒ݂ܝܢܰܐ ܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܗܰܬ݂ܶܐ.
ܟܳܠܳܙܰܡ ܩܰܕܡܶܐ ܐܳܙܝܢܐ ܠܒܰܠܰܕܝܶܐ ܐܰܘ ܛܳܠܒܝܢܐ ܒܓܰܢܝ ܦܘܣܩܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ؟
ܠܐ. ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܠܰܢ ܟܳܣܳܝܡܐ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ، ܒܘ ܒܰܝܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ. ܗܰܬܘ ܟܥܳܒܕܘ ܠܰܢ ܬܶܠܶܦܳܢ، ܘܐܘ ܚܪܶܢܐ ܟܳܡܕܰܒܪܝܢܰܐ ܥܡܶܟ݂ܘ.
ܟܡܐ ܟܳܥܳܒܕܐ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܕܘ ܫܒ݂ܳܒ݂ܘܬܐ؟
ܠܐ ܡܶܕܶܐ ܝܰܬܝܪ: ܟܳܢܳܦܠܐ ܬܚܘܬ ܐܝ ܣܝܓܳܪܬܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ، ܕܠܐ ܐܘ ܣܟܘܡܐ ܦܩܝܕܐ ܕܟܳܦܷܪܥܝܬܘ ܒܓܰܢܷܬ݂ܟ݂ܘ ܒܝ ܣܝܓܳܪܬܐ. ܐܰܚܟ̰ܝ ܒܪܥܳܝܘܬܐ ܠܙܰܒܢܐ ܝܰܪܝܟ݂ܐ ܒܝܰܕ Wlz ܟܳܦܷܪܥܝܬܘ ܡܢܳܬܐ ܡܶܐ ܟܝܣܟ݂ܘ ܒܝܰܕ CAK.
ܐܝ ܐܶܡܝ ܟܘܠ ܙܰܒܢܐ ܓܷܕ ܚܳܙܝܐ ܐܘ ܢܳܫܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܗܘܶܐ؟
ܟܡܐ ܕܟܝܒܶܗ: ܙܰܘܓܶܐ ܩܰܝܘܡܶܐ، ܫܘܚܠܳܦܐ ܐܰܚܟ̰ܝ ܐܷܢ ܒܫܪܳܪܐ ܠܳܙܷܡ ܝܐ. ܒܘܫ ܟܳܒܥܐ ܚܕܐ ܐܰܬܬܐ ܐܰܘ ܚܰܕ ܓܰܘܪܐ؟ ܐܡܪܘ ܠܰܢ ܒܝ ܡܷܫܬܰܘܕܥܳܢܘܬܐ؛ ܟܳܣܳܝܡܝܢܰܐ ܠܰܗ ܒܒܳܠܰܢ.
ܡܘܕܝ ܐܷܢ ܐܘ ܢܳܫܐ ܩܰܝܳܡܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ ܕܝܕܝ ܒܝ ܦܪܳܓ݂ܐ ܝܐ؟
ܟܳܡܥܰܝܪܝܢܰܐ ܚܰܠܘܦܐ ܡܘ ܛܝܡ ܕܝܕܰܢ. ܠܐ ܫܰܒܳܬ݂ܶܐ ܒܠܐ ܪܥܳܝܘܬܐ ܡܶܛܠ ܐܝ ܦܪܳܓ݂ܐ، ܘܠܐ “ܓܷܕ ܡܰܕܥܝܢܰܐ ܠܘ ܡܢܰܗܠܳܢܐ”.
ܟܳܐܳܬܝܬܘ ܐܳܦ ܠـ Hengelo؟
ܐܷܢ. ܐܘ ܐܰܬܪܐ ܕܦܘܠܚܳܢܐ ܕܝܕܰܢ Enschede ܘـ Hengelo ܝܐ.
ܐܳܢܐ ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܕܘ ܒܰܝܬܐ، ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܡܰܥܒܰܪܬܐ ܐܰܘ ܡܢܰܛܡܳܢܐ ܕܪܥܳܝܘܬܐ. ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܟܳܡܣܰܓܠܝܢܐ ܚܰܕ ܐܢܳܫܐ؟
ܡܬܰܠܦܷܢܘ 053 2065061 ܐܰܘ ܫܰܕܪܘ ܐܝܡܰܝܠ primairezorg@outlook.com؛ ܟܡܰܕܥܰܪܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ ܦܘܢܳܝܐ ܒܘ ܝܰܘܡܐ ܕܥܰܝܢܝ. ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܰܐ ܕܝܠܰܢ ܟܳܣܳܝܡܐ ܐܘ ܦܘܣܩܳܢܐ، ܘܐܝ ܪܥܳܝܘܬܐ ܟܳܫܰܪܝܐ ܒܓ݂ܰܠܒܘܬܐ ܓܰܘ 2 ܝܰܘܡܳܬܶܐ ܡܶܐ ܒܰܬܰܪ ܐܘ ܟܬܳܒܐ. ܐܝ ܥܰܡܫܝܪܘܬܐ ܒܝܕ Coöperatie Dichtbij ܝܐ؛ ܟܷܬܠܰܢ ܣܰܗܕܘܬܐ ܕـ HKZ. ܒܘܫ ܒܘ ܕܰܦܐ ܠܐܢܶܐ ܕܟܳܡܫܰܕܪܝ ܠܪܥܳܝܘܬܐ.
ܡܢܰܛܡܝܬܘ ܪܥܳܝܘܬܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ؟ ܡܬܰܠܦܰܢܘ ܠܰܢ ܝܰܘܡܰܢܐ
ܐܡܪܘ ܠܰܢ ܡܘܕܝ ܟܳܗܳܘܶܐ ܒܘ ܒܰܝܬܐ، ܘܟܳܚܳܙܝܢܰܐ ܥܰܡ ܚܕܳܕܶܐ ܡܘܕܝ ܟܳܠܳܚܶܡ، ܒܣܘܪܰܝܬ، ܬܘܪܟܝ، ܥܰܪܰܒܝ ܐܰܘ ܗܘܠܰܢܕܝ.